Previous | Item 1 of 2 |

Fionn, Oisín, Bran

Abstract: Story collected by a student at Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire school (Ballycastle, Co. Mayo) (no informant identified).

Original reference: 0140/2/58

 Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire [Vol. 0140, Chapter 0002]

County  The Schools' Manuscript Collection : County Mayo Schools

Story text

transcribed at

 

Fionn, Oisín, Bran  [duchas:4369648]

Fionn, Oisín 7 Bran

Nuair a bhí na Fianna go léir i gcuideachtain bhí buachaill madaidh aca darab ainm Conán. Maidín amháin chuaidh sé amach ag tabhairt bidh do na madraí. Fuair sé coileán óg a thaithnigh go maith leis. "Beidh tusa i do mhadadh maith lá éigin" ar seisean. Annsin chuir sé an coileán in áit dó féin 7 thug sé aire maith dó ar feadh míosa.

Nuair a bhí am mhí caithte chuir sé croiceann gabhair ar cheann mhaide céad troigh ar aoirde. Thug sé amach an coileán 7 chaith sé suas ar an chroiceann é. Choinnigh sé greim ar an gcroiceann.

Nuair a chonnaic Conán seo thoisigh sé ag gáire. "Ní raibh mé amugha ar seisean nuair adubhairt

Resource description

Origin information
Ballycastle, Co. Mayo
Date created: –
Type of Resource
text
Physical description
p. 356-361
Volume 0140
Note
Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher An tSr. Aingeal.
Languages
Irish  
Genre
Folktale
Subject
   linked data (viaf)
Fionn Mac Cumhaill--Fionn Mac Cumhaill
School location
Ballycastle Baile an Chaisil Ballycastle Doonfeeny Tirawley Mayo
Location
https://doi.org/10.7925/drs1.duchas_4475696
Location
University College Dublin. National Folklore Collection UCD .

Original reference: 0140/2/58

Suggested credit
"Fionn, Oisín, Bran"in "The Schools' Manuscript Collection," held by University College Dublin, National Folklore Collection UCD. © University College Dublin. Digital content by: Glenbeigh Records Management, published by UCD Library, University College Dublin <https://doi.org/10.7925/drs1.duchas_4475696>
Note
Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher An tSr. Aingeal.
Funding
Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
Record source
Metadata creation date: 2014/2016 — Metadata created by Fiontar, Dublin City University, in collaboration with the National Folklore Collection UCD and UCD Library. Original Fiontar metadata converted into MODS by UCD Library.

School location

Rights & Usage Conditions

Creative Commons License
Fionn, Oisín, Bran is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright of the original resource: University College Dublin

To use for commercial purposes, please contact the National Folklore Collection, UCD - See: http://n2t.net/ark:/87925/h1cc0xm5