Tomhaiseanna agus Cleasanna

Abstract: Story collected by Críosa Ní Chadhain, a student at Leamhchoill school (Laughil, Co. Galway) from informant Seoirse Ó Chadhain.

Original reference: 0064/4/38

Loading...School Leamhchoill [Vol. 0064, Chapter 0004]

County The Schools' Manuscript Collection : County Galway Schools

transcribed at

 

Tomhaiseanna agus Cleasanna [duchas:4609351]

Tá ceithre cosa air agus níl sé i ndan siubhal – péire bríste.
Tá sé ag siubhal agus a chloigeann sa talamh – táirgne i bhróig.
Trí chos i n-áirde, dhá chois ar an talamh, ceann an duine beo i mbéal an duine marbh – pota ar ceann duine.
An Sgoláir – Críosa Ní Chadhain.
A Seoladh – Leamhchoill, Mághchuilinn, Co. na Gaillimhe.
An duine a thug dí iad – Seoirse Ó Chadhain.
A Sheoladh – Leamhchoill, Mághchuilinn, Co. na Gaillimhe.
13
Siúd anall é tríd an sáile – firín alúinn na gréine coaitín dearg agus snáithín gorm i mbun a léine – Gliomacháin
Do chaith mé suas chómh bán lé sneachta agus thuit sé anuas mar ór – Ubh.
Tháinic sé isteach ar dhruim na ndaoine agus chuaidh sé amach chómh mín le síoda – Móin.
An Sgoláir – Máire Buiread.
A Seoladh – Tull-na-Núan, Maghchuilinn, Co. na Gaillimhe.
An duine a thug dí iad – Seán Buiread.

Origin information
Laughil, Co. Galway
Date created:
Type of Resource
text
Physical description
p. 288
Volume 0064
Note
Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Seán Ó Domhnalláin.
Languages
Irish  
Genre
Folktale
Subject
Riddles   linked data (lcsh)
Riddles--Tomhaiseanna
Informant location
LaughilLeamhchoillLaughilFurboghMoycullenMoycullenGalway
Location
https://doi.org/10.7925/drs1.duchas_4625178
Location
University College Dublin. National Folklore Collection UCD .

Original reference: 0064/4/38

Suggested credit
"Tomhaiseanna agus Cleasanna"in "The Schools' Manuscript Collection," held by University College Dublin, National Folklore Collection UCD. © University College Dublin. Digital content by: Glenbeigh Records Management, published by UCD Library, University College Dublin <https://doi.org/10.7925/drs1.duchas_4625178>
Note
Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Seán Ó Domhnalláin.
Funding
Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
Record source
Metadata creation date: 2014/2016 — Metadata created by Fiontar, Dublin City University, in collaboration with the National Folklore Collection UCD and UCD Library. Original Fiontar metadata converted into MODS by UCD Library.

Rights & Usage Conditions

Creative Commons License
Tomhaiseanna agus Cleasanna is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright of the original resource: University College Dublin

To use for commercial purposes, please contact the National Folklore Collection, UCD - See: http://n2t.net/ark:/87925/h1cc0xm5