Abstract: Story collected by a student at Dún Ceann Fhaolaidh school (Dunkineely, Co. Donegal) (no informant identified).
Original reference: 1038/3/55
School Dún Ceann Fhaolaidh [Vol. 1038, Chapter 0003]
County The Schools' Manuscript Collection : County Donegal Schools
The Great Drowning in Bruckless Bay - February 12-13 1813 [duchas:4392781]
Fair Bruckless Bay for many a day For fishing was renowned, And their fishes folk all round the coast Come to this favoured ground. For herrings in shoals frequent these shores In spring and autumn too And fishermen reap a harvest rich And labour many a crew Well nigh a hundred boats were seen At anchor in the bay, And crews all busy at their nets While herrings around did play. The day was fair as fair could be, With scarcely any breeze, And nothing showed which could portend A storm and lashing seas The men did smoke and chat and joke About the withered hag, Who pestered them most every morn For herring for her bag.
The Great Drowning in Bruckless Bay - February 12-13 1813 [duchas:4392782]
Full long they bore her patiently And gave of what they got, But now the[y] were unanimous That she’d received her lot. No more would they be pestered by Her curses and her prayers. A stern refusal did she meet That morning at the piers. No matter how they treated her She’d always ask for more And never boat did land a fish But she was on the shore. They’re now resolved for once and all No tribute more to pay To witch or hag with creel or bag While fishing in the bay. The sun’s ring dips the twilight falls And peace hangs all around. The oars are launched, the boats speed out, To gain the fishing ground. The nets are shot, oars stowed aboard The crews discuss the weather
The Great Drowning in Bruckless Bay - February 12-13 1813 [duchas:4392783]
Far colder now the night winds blow, And skippers wonder whether T'were better for them haul their nets Or bide a little longer. The sky grown dark, hides every mark And winds are waning stronger. How fares it now with the withered hag Who vengeance drive did threat. On the struggling sea beat fishermen, Who did her curse beget. She’s in her dingy cabin, with Her little female slave Preparing all her hellish charms Gainst the fishers on the wave. “Fill to the brim with water lass That tub beside the door And in it float that wooden “kap” A lying on the floor” “Now rest awhile and dare not speak While I my charms prepare To wreak my vengeance on the crew Who poor old Bid would dare”
The Great Drowning in Bruckless Bay - February 12-13 1813 [duchas:4392785]
"Tis time, think I you take a peep what happens in the tub" "O Mistress mine the lapping waves Against its sides do throb" "Tis well, tis well, my charm works, I’ll try it o’er again. The fishermen will now repent I’m glad ‘twill be in vain." "Begone my lass and look again And tell what change has been" "The kap’s capsized the water’s foam O say what can it mean". "What can it mean thou stupid wench, The storm has smote the fleet. That’s what it means thou silly lout And that is just and meet" "Now ope the door and tell to me What goeth on without" "The storm is up, the sea is white The raging waves do shout" “Tis well my lass ‘twere bravely done, My work is well nigh o’er.
The Great Drowning in Bruckless Bay - February 12-13 1813 [duchas:4392786]
We’ll now depart, be seen no more Near Bruckless cursed shore”. And now they’re gone whence no one knows The ghoulish deed is done ‘Tis sad the tale that will unfold At the rising of the sun How fares it with the fisher folk Athwart the briney main Alas there’s many a hardy wight Will ne’er be seen again. The storm swept down with lightning pace, The wind a gale did blow, The little craft were overwhelmed They could not run or row The fishers most were stranger folk Who did not know the bay. Mid rocks and reefs and hidden shoals They cannot find a way. What cruel terrors there were seen No human tongue can tell What cries of pain, of help, in vain On the bleak black night did swell.
The Great Drowning in Bruckless Bay - February 12-13 1813 [duchas:4392787]
Some boats went down like lumps of stone When the storm first did smite Some lived a while in a helpless plight Few weathered through the night At length it lightens in the east, The day at last is come, A day of sorrow pain and woe In many a storm lashed home. The storm is spent, it’s fury o’er Its havoc it has brought There’s many a wanderer on the beach To find what harm’s wrought. Amid the creeks and rocks and sands A hurried search is made, For its dead remains of Kith and Kin That may therein be laid. Oh heavens! it is a ghastly sight That here the eye doth meet, Father and mother, son and wife Their drowned dead do greet. Lashed on the sea-weed stiff and stark Their battered bodies lie
The Great Drowning in Bruckless Bay - February 12-13 1813 [duchas:4392788]
Who yester eve were filled with live O God! had they to die. The sky is rent with cries and groans Of loving parents and kin; Who gather up their dead ones bones Who’ve paid the debt of sin. How many perished in the waves? How many still alive? Alas ‘tis sad nay far too bad Death claimed eighty five From Teelin bay to Inver quay, Wherever fishers dwell There’s grief and woe in many a home Which only time will quell. From far and near came mourners drear Their last respects to pay To the luckless, lowly fisher folk Who died in Bruckless Bay.
Original reference: 1038/3/55
The Great Drowning in Bruckless Bay - February 12-13 1813
is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright of the original resource: University College Dublin
To use for commercial purposes, please contact the National Folklore Collection, UCD - See: http://n2t.net/ark:/87925/h1cc0xm5