Abstract: Story collected by Bairibre Nic Dhonncadha, a student at Scoil Níoclás (Cailíní) school (Claddagh, Co. Galway) (no informant identified).
Original reference: 0031/3/7
School Scoil Níoclás (Cailíní) [Vol. 0031, Chapter 0003]
County The Schools' Manuscript Collection : County Galway Schools
Leigheasanna [duchas:4565343]
Craos Ghalra: - Sin sórt spota geal a bhíonn ar theanga duine agus sé an caoí le é a leigheas na: - duine ar bith nach bhfacha a athair féin ariamh a ionail a cuir naoí nuaire siar in a bhéal gach aon lá go trí laethannta. Sgoilteacha: - Sin pian a bhíos igcnámha duine agus sé an caoí le e a leigheas ná: - áit cearnóigeach a dhéanamh de chloca agus an duine a chuir isteach ann. Annsin teine mhór móna a chuir tart timcheall air igcaoí go mbhainfear a lán ailluis as nuair a bheas sé an-te, nuair a eireócas sé béidh sé leigheasta. Sleamhnan: - Dealg a fhághail ar cránn spíonán agus é a shádh ins an sleamhnán agus nuair a bhriseas sé is ceart cupóg ghlas a coimealt do, agus béidh se leigheasta. Niosgóub: - Galunach a chuir ar muirín agus é a measca le siucra donn agus é a leághadh ar an teine. Nuiar a bheadh sé leágtha é
Leigheasanna [duchas:4565344]
a chuir ar an nioscóib agus béidh se leigheasta. Teine-Dia: - Sé an caoí le é seo a leigheas ná fáinne óir a chomealt di. Deartar gur fearr fáinne pósta mar tá sé beannuighthe agus nuair a cuirtear coithreadh na croise air agus béidh sé leigheasta. Nuair a bhíonn duine agus niosgóid air cuireann sé [?] bualtrach bhó os cíonn a shuil agus é connáll dá dhéanach ar feadh trí lá. Droch-ghearradh: - Téid dubhán la a fhághal ar sean sgioból ba agus e a cuir ar an ngearradh agus é a clúdach le sean píosa lín-éadach agus é a fhágal ann ar feadh trí lá. An Truich: - Má bhíonn an truich ar páiste is ceart ma fheiceann tú fearr a bhfuil capall bán aige leigheas a iarraidh air. Pé rud a déar-fas se leat is ceart é sin a dhéanamh. Leigheas eile: - Asal buineann a fhághail agus an páiste a chuir faoi na bolg
Leigheasanna [duchas:4565345]
ó'n deis go dtí an clé in ainm an Athair, an Mic, agus an Spiorad Naomh agus beidh an páiste leigheasta. Leigheas eile: - Dalach beo a fhághail agus an ceann a chuir siar i mbéal an pháiste trí h-uaire agus beidh sé leigheasta. Sgoilteacha: - Fág crúisgín bluinigh gé a beadh bainte amach as gé mhór reamhar agus nígh an áit a bhfuil an pian in uisge te fataí agus bluinig a chuimilt isteach go mbeidh an croiceann tirm agus beidh se leigheasta. Folún: - Tá luibh ar a dtugtar Dréimire Mhuire agus tá bláth deas gorm air. Baintear é seo lá Bealtaine roimh eirghe na gréine agus duilleóg de a bruith ar bhainne ghabhair agus an bainne a tabhairt don duine agus beadh se leigheasta annsin.
Original reference: 0031/3/7
Leigheasanna
is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright of the original resource: University College Dublin
To use for commercial purposes, please contact the National Folklore Collection, UCD - See: http://n2t.net/ark:/87925/h1cc0xm5