Previous | Item 18 of 236985 |

Béaloideas

Abstract: Story collected by Monica Ní Bháilís, a student at Scoil Níoclás (Cailíní) school (Claddagh, Co. Galway) (no informant identified).

Original reference: 0031/3/9

 Scoil Níoclás (Cailíní) [Vol. 0031, Chapter 0003]

County  The Schools' Manuscript Collection : County Galway Schools

COLLECTOR
Bháilís, Monica Ní 
Gender
female
Location
Galway (County) 

Story text

transcribed at

 

Béaloideas  [duchas:4565350]

Nuair a bhíonns aimsear fluich air. Bíonn an t-aer dubh dorcha agus bíonn spotaí dubha ins an spéir agus bhíonn na faoileáin ag eiteal go h-árd ins an spéir agus annsin bíonn fhíos ag na daoine go mbíonn báisteach air. 
Nuair a bhíonns aimsear garbh nó gála air. Níonn na gabhair síos ins na gleann-ta agus nuiar a bhíonns aimsear bréagh air bíonn na gabhair ar na sleibhte is airde is féidir leó a fhághail.
Nuair a bhíonn aimsear seacha air bionn gaoth adtuaidh ann agus sé an sean-fhocal a déireann na daoine - " An ghaoth adthuaidh bíonn sí cruaidh agus cuireann sí fuacht ar daoine.
Nuair a bhíonns aimsear sneachta ar bíonn gaoth aníor ann agus deireann siad "An gaoth anoir bíonn sí tirm agus cuireann sí olna ar caoire

Resource description

Origin information
Claddagh, Co. Galway
Date created: –
Type of Resource
text
Physical description
p. 0166
Volume 0031
Note
Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Eibhlín Bean Uí Mhoráin.
Languages
Irish  
Genre
Folktale
Subject
Weather--Folklore
Weather-lore--Seanchas aimsire
School location
Claddagh An Cladach Galway
Location
https://doi.org/10.7925/drs1.duchas_4572190
Location
University College Dublin. National Folklore Collection UCD .

Original reference: 0031/3/9

Suggested credit
"Béaloideas"in "The Schools' Manuscript Collection," held by University College Dublin, National Folklore Collection UCD. © University College Dublin. Digital content by: Glenbeigh Records Management, published by UCD Library, University College Dublin <https://doi.org/10.7925/drs1.duchas_4572190>
Note
Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Eibhlín Bean Uí Mhoráin.
Funding
Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
Record source
Metadata creation date: 2014/2016 — Metadata created by Fiontar, Dublin City University, in collaboration with the National Folklore Collection UCD and UCD Library. Original Fiontar metadata converted into MODS by UCD Library.

Rights & Usage Conditions

Creative Commons License
Béaloideas is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright of the original resource: University College Dublin

To use for commercial purposes, please contact the National Folklore Collection, UCD - See: http://n2t.net/ark:/87925/h1cc0xm5