Stoirm

Abstract: Story collected by a student at Béal an Átha Buí (Clochar) school (Ballinaboy, Co. Galway) from informant an unidentified informant.

Original reference: 0005/4/6

 Béal an Átha Buí (Clochar) [Vol. 0005, Chapter 0004]

County  The Schools' Manuscript Collection : County Galway Schools

INFORMANT
unidentified
Relation
parent
Gender
male

Story text

transcribed at

 

Stoirm  [duchas:4595119]

Stoirm 7:12:37

Céad bliadhna ó shoin bhí stoirm mór ann.  Níor fhág sé teach sa tír nár scuabh sé an deasadh uaidh agus leag sé go leor scabh.  Níor fhág sé cruach coirce nó cruach feir sa bparáiste nár leag sé freisin.  Chuir sé na faoileáín soir go dtí na Beanna Beola.  Bhris sé go leor báid.  Níor fhág sé crann sa tír nár tharraing sé as an talamh.  Guidheadh níos mó an oidhche sin ná i mbliadhain eile.  Bhí an feir guirt ar na cnuic le fairrge h-air.  

M'athair a d'innis an sgéal seo dom.

Resource description

Origin information
Ballinaboy, Co. Galway
Date created:
Type of Resource
text
Physical description
p. 120
Volume 0005
Note
Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher An tSr Tr. Ní Orcáin.
Languages
Irish  
Genre
Folktale
Subject
Ireland--History--Famine, 1845-1852
The great famine--An gorta mór
Weather--Folklore
Weather-lore--Seanchas aimsire
School location
Ballinaboy Béal Átha na Bá Ballinaboy Ballindoon & Islands Ballynahinch Galway
Location
https://doi.org/10.7925/drs1.duchas_4616570
Location
University College Dublin. National Folklore Collection UCD .

Original reference: 0005/4/6

Suggested credit
"Stoirm"in "The Schools' Manuscript Collection," held by University College Dublin, National Folklore Collection UCD. © University College Dublin. Digital content by: Glenbeigh Records Management, published by UCD Library, University College Dublin <https://doi.org/10.7925/drs1.duchas_4616570>
Note
Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher An tSr Tr. Ní Orcáin.
Funding
Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
Record source
Metadata creation date: 2014/2016 — Metadata created by Fiontar, Dublin City University, in collaboration with the National Folklore Collection UCD and UCD Library. Original Fiontar metadata converted into MODS by UCD Library.

School location

Rights & Usage Conditions

Creative Commons License
Stoirm is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright of the original resource: University College Dublin

To use for commercial purposes, please contact the National Folklore Collection, UCD - See: http://n2t.net/ark:/87925/h1cc0xm5