Weather-Lore

Abstract: Story collected by Kathleen Mc Gowan, a student at Grange school (Grange, Co. Sligo) from 2 informants.

Original reference: 0155/2/5

Loading...School Grange [Vol. 0155, Chapter 0002]

County The Schools' Manuscript Collection : County Sligo Schools

transcribed at

 

Weather-Lore [duchas:4690379]

The following are believed to be signs of rain in this locality:-
The apparent nearness of Benbulben Mountains, of Innishmurray Island, and of the Donegal Mountains;
Many small flies in the air on a summer;s evening;
A dog eating grass;
Greyish rays seen from the sun when setting;
Soot falling down the chimney;
The noise of the sea at Staid;
The clouds moving towards to north;
A rainbow at morning;
The sea birds coming in on Carrig na Vean;
A noise in the river when there's no flood in it.

When the following signs appear, good weather is approaching:-
A far-away appearance of Benbulben mountain, Innishmurray and the Donegal mountains;
Swallows flying high;
A robin seated on the top of a bush on a summer's morning;
The noise of the sea at Thor Rock;
The clouds moving towards the south.

Weather-Lore [duchas:4690380]

The following signs come before storm or wind:-
The sky red to the east early in the morning;
Blue colour in the ashes;
Donley or horse with its back to a hedge;
A cat sitting with its back to the fire;
A ring around the moon or sun;
Seabirds screaming over the land;
A lot of crows on the land or diving in the air;
A cat scraping wood with its claws.

Frost:-
Glittering stars with wind from the east.

Origin information
Grange, Co. Sligo
Date created:
Type of Resource
text
Physical description
p. 123-124
Volume 0155
Note
Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Tomás de Búrca.
Languages
English  
Genre
Folktale
Subject
Weather--Folklore
Weather-lore--Seanchas aimsire
School location
GrangeAn GhráinseachGrangeAhamlishCarburySligo
Location
https://doi.org/10.7925/drs1.duchas_4706538
Location
University College Dublin. National Folklore Collection UCD .

Original reference: 0155/2/5

Suggested credit
"Weather-Lore"in "The Schools' Manuscript Collection," held by University College Dublin, National Folklore Collection UCD. © University College Dublin. Digital content by: Glenbeigh Records Management, published by UCD Library, University College Dublin <https://doi.org/10.7925/drs1.duchas_4706538>
Note
Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Tomás de Búrca.
Funding
Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
Record source
Metadata creation date: 2014/2016 — Metadata created by Fiontar, Dublin City University, in collaboration with the National Folklore Collection UCD and UCD Library. Original Fiontar metadata converted into MODS by UCD Library.

Rights & Usage Conditions

Creative Commons License
Weather-Lore is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright of the original resource: University College Dublin

To use for commercial purposes, please contact the National Folklore Collection, UCD - See: http://n2t.net/ark:/87925/h1cc0xm5