Previous | Item 5 of 125 |

Scéalta Crábhaidh

Abstract: Story collected by Finóla Ní Mheidhre, a student at Lóthar school (Loher, Co. Kerry) from informant Tadhg H..

Original reference: 0466/6/16

 Lóthar [Vol. 0466, Chapter 0006]

County  The Schools' Manuscript Collection : County Kerry Schools

COLLECTOR
Mheidhre, Finóla Ní 
Gender
female
INFORMANT
H., Tadhg 
Gender
male
Location
Loher (Townland) 
Kilcrohane (Civil parish) 
Dunkerron South (Barony) 
Kerry (County) 

Story text

transcribed at

 

Scéalta Crábhaidh  [duchas:4735113]

Is mó sgeal crabháid i dtaobh na naoimh go léir i mbéalaibh na ndaoine.
Nuair a bhí Naomh Pádruig ag dul thar droichead lá, do shleamhnuig sé ar áit fliuch agus do gháir an leathóg mar gheall ar sin agus do chuir an naomh easganaidhe ar an leathóg agus sin é an fáth go bhfuil beal casta ar an leathóg.
Nuair a cheas na guídaigh Ár Slánuigtheór d'eiteall trí éanluaithe thart san am. 'Sé an plíbín a eiteall thart ar dtúis agus nuair a bhí sé ag dul thar an gcrois scread sé amach "Céas é. Céas é." Tá an mí-ádh ar an bplibín ríamh ó shoin. Atá sgread craidte aige. Ní bhíonn aon suimhneas aige ach é ag eiteall thart thart ar a neid i gcómhniude

Scéalta Crábhaidh  [duchas:4735114]

beagnách. Ní fágtar na h-uibheacha in a neid fuí amháin. 
Nuair a chéas na giúdaigh Íosa Críost Aoine an Chéasta. D'eiteall an cros-gob thart agus bhí truagh mhór aige dó. "Saorfaidh mise tú a Íosa ars'an téan. Dhein sé iarracht ar na tairngí a tharraingt amach as chorp Íosa, le na ghob. Ach bhí na tairngí ró mhór agus ró láidir agus theip air íad do tharraingt amach. Ní raibh a ghob sáthach láidir leis na tairngí a tharraingt. Dhein se íarracht a gus íarracht le na dtarraingt. Cam se a ghob ins an tslíge sin agus sin é an fáth go nglaodhtar an "Cros-gob" air. Tá brollach  dearg air leis mar atá ar an spideóg. Nuair a bhí sé ag iarraidh na dtairnge a

Scéalta Crábhaidh  [duchas:4735115]

tharraingt chimíl sé a bhrollach leis an bhfuil a bhí ar lámha agus ar chosa Íosa. D'fhan an dath dearg ar a bhrollach uaidh sin amach. Ní marbhócadh duine ar bith an cros-gob.
Fadó ní raibh aon Rí ag na h-eanlaithe agus dúbharadar go ragaidís ag eitilt agus an éin a eiteall ana aoirde san aer gurbh é sin Rí na néan go léir. Do chuadar ag eitilt go léir san spéir agus chuaid an droilín ar drom an fhiolar agus nuair a bhí an fiolar ana aoirde san éir do sgread sé amach:- "Is mise Rí na néan." Ach d'eiteall an drólín as drom an fhiolar suas i bhfad níos aoirde agus dúbhairt se ní h-eadh "Is mise Rí na néan."

Resource description

Origin information
Loher, Co. Kerry
Date created: –
Type of Resource
text
Physical description
p. 337-339
Volume 0466
Note
Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher B. Ní Mheidhre.
Languages
Irish  
Genre
Folktale
Subject
Jesus Christ--Family
The holy family--An Teaghlach Naofa
Informant location
Loher An Lóthar Loher Kilcrohane Dunkerron South Kerry
Location
https://doi.org/10.7925/drs1.duchas_4930048
Location
University College Dublin. National Folklore Collection UCD .

Original reference: 0466/6/16

Suggested credit
"Scéalta Crábhaidh"in "The Schools' Manuscript Collection," held by University College Dublin, National Folklore Collection UCD. © University College Dublin. Digital content by: Glenbeigh Records Management, published by UCD Library, University College Dublin <https://doi.org/10.7925/drs1.duchas_4930048>
Note
Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher B. Ní Mheidhre.
Funding
Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
Record source
Metadata creation date: 2014/2016 — Metadata created by Fiontar, Dublin City University, in collaboration with the National Folklore Collection UCD and UCD Library. Original Fiontar metadata converted into MODS by UCD Library.

Location

Rights & Usage Conditions

Creative Commons License
Scéalta Crábhaidh is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright of the original resource: University College Dublin

To use for commercial purposes, please contact the National Folklore Collection, UCD - See: http://n2t.net/ark:/87925/h1cc0xm5