Constantine Curran / Helen Laird Correspondence Part 1: Letters by and relating to James Joyce


This collection, which is part of the larger Constantine Curran/Helen Laird letter collection, contains material by and relating to James Joyce. It comprises 133 letters by or relating to James Joyce, members of his family, and others closely associated with him. The collection includes 25 letters from Joyce to Curran, letters from Joyce's brother Stanislaus, and correspondence from associates and friends of Joyce such as Paul Leon, Harriet Shaw Weaver, and Sylvia Beach.

text

The Collected Letters of Nano Nagle


A collection of the surviving letters of Honora (Nano) Nagle (1718-1784), foundress of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary (PBVM). Nano Nagle brought the Ursuline congregation to Ireland, before founding the Presentations. This collection represents a digital reunification of the surviving letters. A cousin of Edmund Burke, Nano was a member of a prominent Catholic landowning family in Munster. The material is collated from three separate archival collections: the Presentation Sisters Congregational Archives, Cork (PSCA); the archives of the Presentation Convent, George's Hill, Dublin; and the Presentation Archives, San Francisco, USA. Within the PSCA, there are letters originally belonging to the Archives of the Ursuline Convent, Blackrock, Cork; these letters were gifted to the Irish Presentation Sisters on the occasion of the tercentenary of the birth of Nano Nagle (2018). There is also one letter that was gifted by the Presentation Convent, New Windsor, USA, on the occasion of the tercentenary. The digital collection comprises of seventeen manuscript letters; the letters are from Nano Nagle to Eleanor Fitzsimons (later Sr. Angela Fitzsimons), an Irish religious novice in Paris, and from Nano Nagle to Teresa Mulally, educator of the poor, in Dublin.

text

Loreto 1916


A collection of material related to the Easter Rising 1916 from the IBVM (Loreto) Institute & Irish Province Archives, including contemporaneous accounts of the Rising as observed by the Loreto Sisters at St Stephen’s Green Dublin and Loreto Abbey Rathfarnham. The material is collated from three separate Loreto archival collections: the community archives of Loreto Abbey Rathfarnham; Loreto College, 53 St Stephen’s Green; and M. Michael Corcoran IBVM, Superior General 1888 – 1918. The collection comprises of two manuscript community annals, a military permit, picture postcards from Loreto Abbey Rathfarnham and Loreto College, 53 St Stephen’s Green, and a typed letter from M. Michael Corcoran IBVM, Superior General 1888 – 1918.

text

Fr. Francis A. Gleeson Papers


A collection of papers belonging to Fr. Francis A. Gleeson relating to his time as Catholic Military Chaplain to the 2nd Battalion Royal Munster Fusiliers during World War I. The papers include diaries detailing life at the front and religious activities, Brigade Rolls listing mainly Roman Catholic soldiers, and correspondence from the families of men missing or killed in action.

text

Typescript copy of a letter from Barry sent to 'A---'


Typescript copy of a letter from Barry sent to 'A---' (all names deleted except for the initial), a fellow student at University College, Dublin, from Mountjoy Prison, Dublin commenting on the progress of his friends in their studies and sending his regards, 'Now Remember me to B--- and gradh mor to F---. Tell her to give the said gradh from me to all the girls in UCD'.

text

IIIF drag and drop link

Curran Laird Collection


The Constantine Curran/Helen Laird Collection in UCD Library Special Collections contains correspondence, including letters from James Joyce to Curran, photographs, postcards, literary manuscripts, gramophone records and a large collections of printed books, pamphlets and ephemera. This collection reflects Curran and Laird's interests and networks. The following subseries of the collection are now available on the UCD Digital Library: Constantine Curran / Helen Laird Correspondence Part 1 : Letters from and related to James Joyce: a collection of 133 items including letters and cards from James Joyce to Curran ; Curran Collection - Photographs: The photograph collection contains photographs compiled by Constantine Curran and Helen Laird from 1880-1972, including photographs of James Joyce and his family ; 1916 Rising Postcards: the postcards are part of the printed book and ephemeral collection and were published in 1916 in the immediate aftermath of the Insurrection. The remainder of the collection can be accessed by appointment in UCD Library Special Collections.

text

IIIF drag and drop link

Transcript of Mrs. Roger Campbell writing to Fr. Gleeson about her son Private William Campbell, 6934


Typed transcript of handwritten original "Mrs. Roger Campbell writing to Fr. Gleeson about her son Private William Campbell, 6934".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of Patrick O’Connor writing to Fr. Gleeson about his son Private Patrick O’Connor, 7093


Typed transcript of handwritten original "Patrick O’Connor writing to Fr. Gleeson about his son Private Patrick O’Connor, 7093".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of James Byrne writing to Fr. Gleeson about his brother Private Byrne, 6182


Typed transcript of handwritten original "James Byrne writing to Fr. Gleeson about his brother Private Byrne, 6182".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of Thomas Casey writing to Fr. Gleeson about Sergeant w. Casey, 6906


Typed transcript of handwritten original "Thomas Casey writing to Fr. Gleeson about Sergeant w. Casey, 6906".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of Mary King writing to Fr. Gleeson about her son Christopher King


Typed transcript of handwritten original "Mary King writing to Fr. Gleeson about her son Christopher King".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of Mr. & Mrs. Crimmins writing to Fr. Gleeson about their brother Ernest Crimmins


Typed transcript of handwritten original "Mr. & Mrs. Crimmins writing to Fr. Gleeson about their brother Ernest Crimmins".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of Mary McEvoy writing to Fr. Gleeson about her brother Private J. McEvoy


Typed transcript of handwritten original "Mary McEvoy writing to Fr. Gleeson about her brother Private J. McEvoy".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of Mrs. P. Currin writing to Fr. Gleeson about her husband Private Patrick Currin


Typed transcript of handwritten original "Mrs. P. Currin writing to Fr. Gleeson about her husband Private Patrick Currin".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of Ellen MacDonagh writing to Fr. Gleeson about her son Joachim MacDonagh


Typed transcript of handwritten original "Ellen MacDonagh writing to Fr. Gleeson about her son Joachim MacDonagh".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of Elizabeth Meaney writing to Fr. Gleeson about her son Martin Meaney


Typed transcript of handwritten original "Elizabeth Meaney writing to Fr. Gleeson about her son Martin Meaney".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of H. Dawes writing to Fr. Gleeson about his son Frank Dawes


Typed transcript of handwritten original "H. Dawes writing to Fr. Gleeson about his son Frank Dawes".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of Mrs. E. Thompson writing to Fr. Gleeson about her son Private W. Thompson


Typed transcript of handwritten original "Mrs. E. Thompson writing to Fr. Gleeson about her son Private W. Thompson".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of Mrs. M. Doyle writing to Fr. Gleeson about her husband Sergeant J. Doyle


Typed transcript of handwritten original "Mrs. M. Doyle writing to Fr. Gleeson about her husband Sergeant J. Doyle".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of Margaret Burke writing to Fr. Gleeson about her husband Private W. Burke, 3591


Typed transcript of handwritten original "Margaret Burke writing to Fr. Gleeson about her husband Private W. Burke, 3591".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of Fr. Gleeson writing about celebrating mass in a Nyssen hut


Typed transcript of handwritten original "Fr. Gleeson writing about celebrating mass in a Nyssen hut".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of Mary Hawley writing to Fr. Gleeson about her son Private W. Hawley, 6463


Typed transcript of handwritten original "Mary Hawley writing to Fr. Gleeson about her son Private W. Hawley, 6463".

text

IIIF drag and drop link

Transcript of Margaret Maughan writing to Fr. Gleeson about her son James Maughan


Typed transcript of handwritten original "Margaret Maughan writing to Fr. Gleeson about her son James Maughan".

text

IIIF drag and drop link

Mary McEvoy writing to Fr. Gleeson about her brother Private J. McEvoy


Letter to Fr. Gleeson from Mary McEvoy, 12 South View, Chester Street, Durham, England. Her mother was happy to know that Private (T. or J.?) McEvoy received communion before he went missing in action. The McEvoy family have learned of the death of another brother, who was also at war. They are hopeful that McEvoy is alive.

text

IIIF drag and drop link

James Byrne writing to Fr. Gleeson about his brother Private Byrne, 6182


Letter to Fr. Gleeson from James Byrne, Rathleague, Maryborough [Portlaoise], Queen’s County [Laois]. His brother, Private Byrne, 6182, is missing in action and all enquiries to date have been fruitless. He thanks Fr. Gleeson for his work.

text

IIIF drag and drop link

Mr. & Mrs. Crimmins writing to Fr. Gleeson about their brother Ernest Crimmins


Letter to Fr. Gleeson from Mr. & Mrs. Crimmins, 18 B Block, Peabody Buildings, Glasshouse Street, London Docks, thanking him for his kind correspondence regarding their brother, Ernest. He is wounded, but not badly, and is a prisoner in Germany.

text

IIIF drag and drop link

Margaret Burke writing to Fr. Gleeson about her husband Private W. Burke, 3591


Letter to Fr. Gleeson from Margaret Burke, Church Street, Listowel, County Kerry. She received the letter on the Feast of the Nativity concerning her husband Private Burke, 3591, but there is still no news regarding him. She fears the worst and states that ‘my heart is broken’ (p2).

text

IIIF drag and drop link

Thomas Casey writing to Fr. Gleeson about Sergeant w. Casey, 6906


Letter to Fr. Gleeson from Thomas Casey, Ballyshane, Doneraile, County Cork. Nothing has been heard from Sergeant Casey, 6906, but they are still hopeful.

text

IIIF drag and drop link

Mrs. E. Thompson writing to Fr. Gleeson about her son Private W. Thompson


Letter to Fr. Gleeon from Mrs. E. Thomspon, 21 Harpur’s lane, Cork, thanking him for information regarding the death of her son, Private W. Thompson 8433, 2nd Royal Munster Fusiliers. He had been missing since 10 November and she asks Fr. Gleeson to find out the details of his death.

text

IIIF drag and drop link

Mary King writing to Fr. Gleeson about her son Christopher King


Letter to Fr. Gleeson from Mary King, 1 Drummy’s Lawn, Shandon Street, Cork, thanking him for his letter regarding her son, Christopher. No one has heard from him or about him.

text

IIIF drag and drop link

Margaret Maughan writing to Fr. Gleeson about her son James Maughan


Letter to Fr. Gleeson from Margaret Maughan, Greenhills, Garryowen, County Limerick, thanking him for the information relating to the death of her son James. She is grateful that he died a happy death. She pays tribute to Fr. Gleeson for all his work.

text

IIIF drag and drop link

Mrs. Roger Campbell writing to Fr. Gleeson about her son Private William Campbell, 6934


Letter to Fr. Gleeson from Mrs. Roger Campbell, 171 Menard Street, Firfield, Glasgow, thanking him for his interest in her son, Private William Campbell, 6934. He is one of four brothers in the army, two of whom she has not seen since they went to war in August 1914. The youngest is in Germany since 31 October 1914. Another son, part of the 16th Irish Division is wounded. She states her son ‘Willie’ spoke very highly of Fr. Gleeson.

text

IIIF drag and drop link

Patrick O’Connor writing to Fr. Gleeson about his son Private Patrick O’Connor, 7093


Letter to Fr. Gleeson from Patrick O’Connor, 12 Queen’s Street, Queenstown, [Cobh], Cork. His son, Private Patrick O’Connor, 7093, is a prisoner in Germany. He thanks Fr. Gleeson for his work stating ‘it is a consolation for those at home to know their dear ones are not lacking in spiritual advice’ (p2).

text

IIIF drag and drop link

Ellen MacDonagh writing to Fr. Gleeson about her son Joachim MacDonagh


Letter to Fr. Gleeson from Ellen MacDonagh, Chapel Road, Ennistymon, County Clare, regarding her son, Joachim, who is a prisoner in Germany since 22 December. Her son was helping another wounded soldier when they were surrounded and captured at the Battle of Ypres. She states that Fr. Gleeson is so well known and respected in Ennistymon and he may as well be one of the local priests.

text

IIIF drag and drop link

Mary Hawley writing to Fr. Gleeson about her son Private W. Hawley, 6463


Letter to Fr. Gleeson from Mary Hawley, 4 Davies Place, Moyderwell, Tralee, County Kerry, thanking him for his interest in her son, Private W. Hawley, 6463, who is a prisoner in Germany.

text

IIIF drag and drop link

H. Dawes writing to Fr. Gleeson about his son Frank Dawes


Letter to Fr. Gleeson from H. Dawes, 2 Hawley’s Quay, Limerick, thanking him for his letter. He is hopeful his son, Frank, will be found alive.

text

IIIF drag and drop link

Mrs. P. Currin writing to Fr. Gleeson about her husband Private Patrick Currin


Letter to Fr. Gleeson from Mrs. P. Currin, 19 Moffat Street, Belfast, thanking him for his interest in her husband, Private Patrick Currin, who is a prisoner in the camp at Dulmen,Westphalia, Germany.

text

IIIF drag and drop link

Mrs. M. Doyle writing to Fr. Gleeson about her husband Sergeant J. Doyle


Letter to Fr. Gleeson 2nd Battalion, Royal Munster Fusiliers, British Expeditionary Forces, France, from Mrs. M.. Doyle, 57 Wolfe Tone Street, Cork, thanking him for his letter regarding her husband, Sergeant J. Doyle. She has not heard from Doyle since 7 November and asks Fr. Gleeson to find out what has happened to him as she is very worried.

text

IIIF drag and drop link

Elizabeth Meaney writing to Fr. Gleeson about her son Martin Meaney


Letter to Fr. Gleeson from Elizabeth Meaney, 8 Eccles Street, Dublin, thanking him for his consoling letter. Her son (Martin Meaney) has been captured and is a prisoner in Germany. She was initially informed of this by the Red Cross, Geneva, but she has since had a letter from him. Her son spoke very highly of Fr. Gleeson.

text

IIIF drag and drop link

Fr. Gleeson writing about celebrating mass in a Nyssen hut


Handwritten notice of Fr. Gleeson, referring to the celebration of mass in a Nyssen hut, marking the Feast of the Presentation.

text

IIIF drag and drop link

Nano Nagle writing to Miss Fitzsimons


Letter from Nano Nagle to Miss [Eleanor] Fitzsimons. Nagle reflects on herself and believes she has many faults. She compares the former novice mistress in the Ursuline monastery in Paris to the mustard seed in the Gospel, and expresses hope that the Cork foundation will succeed with her at the helm. She reports on sending boys to the West Indies on missionary work and mentions that the children are brought up to be fond of instructing. She also assures Miss Fitzsimons that she knows that she will take diligent care of the young ladies (novices) and requests her to convey her compliments to the superior, novice mistress, former novice mistress, and young ladies. Nagle tells Fitzsimons that she does not feel fatigue in relation to the school and requests the novice not to be uneasy about her physical health, though she does suffer a great deal in mind.

text

IIIF drag and drop link

Nano Nagle writing to Miss Mulally


Letter from Nano Nagle to Teresa Mulally informing her of the contents of a letter from her sister, Mrs (Elizabeth) French, regarding her conversation with Miss Bellew in relation to the claim on the Coppinger bequest for funds to support a Dublin foundation. Nagle apologises for the brevity of the letter.

text

IIIF drag and drop link

Nano Nagle writing to Miss Mulally


Letter from Nano Nagle to Teresa Mulally describing the manner of Miss Brady's departure from the convent in Cork. Nagle was concerned that the Ursulines would take Brady in as she has a fortune, so she requested Dr. Butler to intercede on her behalf; the Ursulines have agreed not to take as postulants any girls that Nano has received. Nagle tells Mulally that Miss Creagh, who appears to have delivered many letters between the two correspondents, will explain the circumstances around Brady's departure in more detail. Nagle also informs her that she has not heard anything further from Mrs. French regarding her conversations with Miss Bellew.

text

IIIF drag and drop link

Nano Nagle writing to Miss Fitzsimons


Letter from Nano Nagle to Miss [Eleanor] Fitzsimons apologising for her lack of contact due to time constraints. Nagle struggles to express her joy on hearing Mary Kavanagh has joined the group bound for Ireland. She communicates that [Fr. Patrick] Doran is eager for the prompt departure of Miss Fitzsimons and the other novices from Paris as he anticipates future opposition on the part of the Superior, "the French lady". Nagle declares her satisfaction with the progress and condition of the house which is being built for the novices. She promises to supply them with every necessity in her power, bearing in mind the limitations of being "in a country [where] we cant doe as we please".

text

IIIF drag and drop link

Nano Nagle writing to Miss Mulally


Letter from Nano Nagle to Teresa Mulally following the latter's three week visit to Cork. Nagle regrets that her preoccupation with her nieces, who came down from Galway on their way to Cambrai, France, had prevented her from taking full advantage of Mulally's presence. To add to the dilemma, the girls' father, Mr. (Robert) French, had injured his leg in Spa, Southern Netherlands, so could not meet his daughters at Cambrai. She also refers to a prospective postulant who is involved in a lawsuit against a family member who has spent part of her dowry. Nagle reports that she has asked her sister, Mrs. (Elizabeth) French, to prevail upon her friends, the Bellews, to release some of a hoped-for bequest left by Mrs. Elizabeth Coppinger, Rossmore, Cork.

text

IIIF drag and drop link

Nano Nagle writing to Miss Mulally


Letter from Nano Nagle to Teresa Mulally following the latter's second visit to Cork. Nagle expresses relief that Miss Bellew seemed so well disposed to Mulally's wishes. Nagle informs Mulally of her quest for model Constitutions, she describes in detail the Rule of the Third of St. Francis and the Rule of the Hospitaliers of the Order of St. Thomas de Villeneuve, and inquires as to which rule Mulally deems most suitable for the congregation.

text

IIIF drag and drop link

Nano Nagle writing to Miss Fitzsimons


Letter from Nano Nagle to Miss [Eleanor] Fitzsimons discussing the establishment and success of her first schools in Cork, and the method of education employed therein. Nagle states that it is always a pleasure to hear from Fitzsimons. She also refers to early reactions to her ministry from the Nagle family, the circumstances of postulants travelling to the Ursuline monastery in Paris, the background of two new aspirants, Miss Coppinger and Miss Shea, and the recent outbreak of measles in Cork. Nagle declares, "If I could be of any service in saving souls in any part of the globe, I would willingly do all in my power".

text

IIIF drag and drop link

Nano Nagle writing to Miss Mulally


Letter from Nano Nagle to Teresa Mulally indicating that she has set £7 aside to be sent to Dublin. Nagle chides Mulally for falling into dejection, “I dont approve of your disponding so much”, and writes that even if neither of them live to see their work prosper during their lifetimes, hopefully it will succeed after their deaths "and be of universale service to the kingdome". She also describes the reception of a very promising novice and assures Mulally of the community's most affectionate compliments. Whereas all previous letters to Mulally were addressed “Dear Madam”, this last extant letter, written just over a year before Nagle's death, opens with “My Dear's friend”.

text

IIIF drag and drop link